¿Qué pasa, U.S.A.?'s primary photo
  • ¿Qué pasa, U.S.A.? (1977–1980)
  • TV-PG
    TV Series | 30 min | Comedy
¿Qué pasa, U.S.A.? (1977–1980)
TV-PG
TV Series | 30 min | Comedy

In the Peña household, language barriers arise, cultures clash... and hilarity ensues!
Read more: Plot summary
Seasons
4   |   3   |   2   |   1   See all
Creator
Trending

Become a member to see MOVIEmeter and news information about ¿Qué pasa, U.S.A.?.

Status
Edit Released
Updated May 1, 1977

Release date (First episode)
May 1, 1977 (United States)
Awards

Contacts

Become a member to see contact information for ¿Qué pasa, U.S.A.?.

Cast

+ Add Cast
106 cast members
Name Episodes Known for
Velia Martinez
Abuela Adela Abuela Adela   See fewer
39
39
Luis G. Oquendo
Abuelo Antonio Abuelo Antonio   See fewer
39
Manolo Villaverde
Pepe Peña Pepe Peña   See fewer
39
Ana Margo
Carmen Peña Carmen Peña   See fewer
39
Connie Ramirez
Violeta Violeta   See fewer
32
Barbara Ann Martin
Sharon Robinson Sharon Robinson   See fewer
30
Steven Bauer
Joe Peña Joe Peña   See fewer
28
Glenda Díaz Rigau
Marta / Martha Marta / Martha   See fewer
11
Jody Wilson
Mrs. Allen / Bubbela Mrs. Allen / Bubbela   See fewer
9
Bernard Pascual
Iggy Peña Iggy Peña   See fewer
8
Patricia Jimenez-Rojo
Actress at Audition / Camera Operator / Dancer / Miss Hardy / Patria / Sister Josepha Actress at Audition / Camera Operator / Dancer / Miss Hardy / Patria / Sister Josepha   See fewer
6
Hilda Wilde
Mrs. Peabody / Customer / Landlady / Nurse 'Godzilla' Mrs. Peabody / Customer / Landlady / Nurse 'Godzilla'   See fewer
6
Georgina Oquendo Ruiz
Crew Member / Expecting Mother / Nun / Spectator / Student / The Nun Crew Member / Expecting Mother / Nun / Spectator / Student / The Nun   See fewer
6
Jose Bahamonde
Humberto / Crew Member / Paco / Teacher Humberto / Crew Member / Paco / Teacher   See fewer
5
Bernice Lazar
Silvia Robinson / Louise / Sadie Silvia Robinson / Louise / Sadie   See fewer
4
Ted Janus
Arnie / Bailiff / Police Officer / Police Officer #2 Arnie / Bailiff / Police Officer / Police Officer #2   See fewer
4
Dorothy Chaney
Applicant / Mrs. Powell / Ms. Johnson / Student Applicant / Mrs. Powell / Ms. Johnson / Student   See fewer
4
Gail Thompkins
Admissions Nurse / Clara Donahue / Police Officer / Police Officer #1 Admissions Nurse / Clara Donahue / Police Officer / Police Officer #1   See fewer
4
Fred Mason
Cool Guy #1 / Michael / Michael Abernathy Cool Guy #1 / Michael / Michael Abernathy   See fewer
3
Manny Mendoza
Dishwasher Repairman / Manolin / Person in Waiting Room Dishwasher Repairman / Manolin / Person in Waiting Room   See fewer
3
Fredd Selgas
Mr. Sokolski / Spencer Sanchez / Travel Agent Mr. Sokolski / Spencer Sanchez / Travel Agent   See fewer
3
Manuel Fonseca
Pepe's Friend / Priest Pepe's Friend / Priest   See fewer
2
Carlos Amaro
Jorge / Peter Jorge / Peter   See fewer
2
Gabriel Casanova
Abelardo / Cheito Abelardo / Cheito   See fewer
2
Chamaco Garcia
Father Santos / Padre Santos Father Santos / Padre Santos   See fewer
2
Ralph Prieto
Angelito / Goodwill Worker Angelito / Goodwill Worker   See fewer
2
Tula Marti
Cuca / Student Cuca / Student   See fewer
2
Norma Zúñiga
Asuncion / Mrs. Suárez Asuncion / Mrs. Suárez   See fewer
2
Julia Fleeman
Bimbo / Denise Bimbo / Denise   See fewer
2
2
Raimundo Hidalgo-Gato
Bebito / Eladio Bebito / Eladio   See fewer
2
Julio Oscar Mechoso
Assistant Cashier / Walter Assistant Cashier / Walter   See fewer
2
Ana Álvarez
Clerical Nurse / Student Clerical Nurse / Student   See fewer
2
Miki Kubota
Applicant / Sharon's Friend Applicant / Sharon's Friend   See fewer
2
Eduardo Corbe
Customer / Mr. Fernandez Customer / Mr. Fernandez   See fewer
2
Manuel Pérez
Expecting Father / Student Expecting Father / Student   See fewer
2
Iliana Navarro
Churchgoer / Student Churchgoer / Student   See fewer
2
Caridad Villar
Cashier / Shopper Cashier / Shopper   See fewer
2
Margarita Segrera
Churchgoer / Student Churchgoer / Student   See fewer
2
Bill Altfield
Sharon's Date Sharon's Date   See fewer
1
Roberta Klein
Cosmetics Seller Cosmetics Seller   See fewer
1
Ivon D'Liz
Marta Marta   See fewer
1
1
Manolo Coego
Miguelito Miguelito   See fewer
1
John Longo
Mr. Trollinger Mr. Trollinger   See fewer
1
1
Mindy Garcia
Receptionist Receptionist   See fewer
1
Cindy Chambers
Jaquelin Jaquelin   See fewer
1
1
Jeff Coopwood
Charles Powell Charles Powell   See fewer
1
Maggie Padin
Billie Billie   See fewer
1
Luis Carballo
Pianist Pianist   See fewer
1
Ralph Wakefield
Frankie Martinez Frankie Martinez   See fewer
1
1
Julio Vera
The Thief The Thief   See fewer
1
Herb Goldstein
Judge Herbert Turpin Judge Herbert Turpin   See fewer
1
Pura del Prado
Super Chaperone Super Chaperone   See fewer
1
1
Jerrold Ofgang
Cool Guy #2 Cool Guy #2   See fewer
1
Reinaldo Gonzalez
Felipito Felipito   See fewer
1
Sandy Pereira
Barbarita Barbarita   See fewer
1
Lili Bita
Greek Shopper Greek Shopper   See fewer
1
Carlos Poce
Mr. Lopez Mr. Lopez   See fewer
1
Manuel Uriarte
Mr. Fernandez Mr. Fernandez   See fewer
1
Rita Samson
Caridad Caridad   See fewer
1
Rick Pardo
Larry Larry   See fewer
1
Oswaldo Calvo
Ignacio Peña Ignacio Peña   See fewer
1
Eugenia Gingold
Ms. Garfield Ms. Garfield   See fewer
1
Joel Kolker
Peter Hill Peter Hill   See fewer
1
Maria Meilan
Elenita Suárez Elenita Suárez   See fewer
1
Janice Tesh
Woman Caller Woman Caller   See fewer
1
1
Rick Renick
Antiquer Antiquer   See fewer
1
1
Dan Rambo
Director Director   See fewer
1
1
Oscar Munoz
Arnie's Brother Arnie's Brother   See fewer
1
Amy Curtis
Ethel Ethel   See fewer
1
John DiSanti
Mr. Bradford Mr. Bradford   See fewer
1
Middy Garcia
Actress at Audition Actress at Audition   See fewer
1
Hector Varas
El Mocho El Mocho   See fewer
1
Rebecca Sanchez
Mirella Mirella   See fewer
1
1
1
Gertrude Marx
Defense Attorney Defense Attorney   See fewer
1
Madelaina Gregory
Actress at Audition Actress at Audition   See fewer
1
Jean Latham
Chairperson Chairperson   See fewer
1
Eduardo Vicente
Mr. Suárez Mr. Suárez   See fewer
1
Marta Velasco
Ana Maria Ana Maria   See fewer
1
1
Carmen More
Actress at Audition Actress at Audition   See fewer
1
Pili De la Rosa
Student Student   See fewer
1
1
Van Martin
Floyd Gomez Floyd Gomez   See fewer
1
1
1
Christine Page
Milagros Milagros   See fewer
1
Taryn Hagey
Applicant Applicant   See fewer
1
Tania Mendoza
Person in Waiting Room Person in Waiting Room   See fewer
1
Lizzie Lawrence
Person in Waiting Room Person in Waiting Room   See fewer
1
Raymond Forchion
Mike Donahue Mike Donahue   See fewer
1
Mercedes Enriquez
Mercedes Mercedes   See fewer
1
Antoinette Thompson
Mandy Donahue Mandy Donahue   See fewer
1
Linda Jenkins
Gladys Gladys   See fewer
1
1
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.

MOVIEmeter

Members only

Become a member to access additional data

Ratings Breakdown