The expression of asialoglycoprotein receptor (ASGP-R) on human hepatocarcinoma cells might be exploited to reduce the extrahepatic toxicity of DNA synthesis inhibitors by their conjugation with galactosyl- terminating peptides. We conjugated 2',2'-difluorodeoxycytidine (dFdC), an inhibitor of DNA synthesis active on solid tumors, with lactosaminated poly-L-lysine (L-poly(LYS)). In experiments in vitro, L-poly(LYS)-dFdC inhibited proliferation of Hep G2 cells, a human hepatocarcinoma cell line which maintains the ASGP-R. Inhibition was rescued by asialofetuin. To study the pharmacological action of the conjugate in vivo, we used rats 18-24 hr after 2/3 hepatectomy and observed that regenerating hepatocytes expressed ASGP-R on their surface and internalized L-poly(LYS)-dFdC. Conjugate uptake by bone marrow, spleen, and intestine was negligible. We also found that L-poly(LYS)-dFdC inhibited [3H]thymidine incorporation into DNA of regenerating liver. These results indicated that hepatectomized rats were a suitable animal model to study the pharmacological action, on DNA-synthesizing hepatocytes, of conjugates binding to ASGP-R and carrying inhibitors of DNA synthesis. L-poly(LYS)-dFdC also inhibited [3H]thymidine incorporation in bone marrow, spleen, and intestine. Evidence was obtained that inhibition of DNA synthesis in extrahepatic tissues was a consequence of drug release from hepatocytes into blood-stream after the bond with the carrier has been broken down within liver cells. Possible ways of reducing the exit of dFdC from liver cells, thereby obtaining an inhibition of DNA synthesis restricted to dividing hepatocytes, were discussed.