Because some authors have reported high rates of failure in performing the single breath N2 (SBN2) test in rural areas, the present study aimed at evaluating its acceptability in a female population, unfamiliar with lung function testing, in a rural area of northeastern France. Two hundred ninety-eight women from a rural area volunteered for a preventive medicine examination (91.6% of those invited); four of them were excluded for clinical reasons, and six (2%) were unable to perform spirometry. The protocol included completion of a questionnaire, spirometry with a bronchial reactivity test, skin prick test, and the SBN2 test utilizing a computerized assembly. Although failures caused by the apparatus were few (n = 7, 2.4%) 96 of 281 women (34.1%) were unable to produce two valid SBN2 tests in a series of six attempts. Compared with the group who succeeded in the test (n = 185), women who failed were older and had a higher prevalence of bronchial hyperresponsiveness. Logistic regression confirmed the independent association of these two variables with an inability to perform. We conclude that in a female population completely unfamiliar with lung function testing the SBN2 test has a high rate of failure associated with higher age and the presence of bronchial hyperresponsiveness.