Hypolipidaemic fatty acid derivatives and polyunsaturated fatty acids decrease concentrations of plasma triacylglycerol by mechanisms that are not fully understood. Because poor susceptibility to beta- and/or omega-oxidation is apparently a determinant of the peroxisome proliferating and hypolipidaemic capacity of fatty acids and derivatives, the relative importance of activation of the peroxisome-proliferator-activated receptor alpha (PPARalpha), fatty acid oxidation and triacylglycerol synthesis were examined. We have compared the effects of differentially beta-oxidizable fatty acids on these parameters in primary cultures of rat hepatocytes. Tetradecylthioacetic acid (TTA), 2-methyleicosapentaenoic acid and 3-thia-octadecatetraenoic acid, which are non-beta-oxidizable fatty acid derivatives, were potent activators of a glucocorticoid receptor (GR)-PPARalpha chimaera. This activation was paradoxically reflected in an substantially increased oxidation of [1-(14)C]palmitic acid and/or oleic acid. The incorporation of [1-(14)C]palmitic acid and/or oleic acid into cell-associated and secreted triacylglycerol was decreased by 15-20% and 30% respectively with these non-beta-oxidizable fatty acid derivatives. The CoA ester of TTA inhibited the esterification of 1, 2-diacylglycerol in rat liver microsomes. Both eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) activated GR-PPARalpha. EPA increased the oxidation of [1-(14)C]palmitic acid but DHA had no effect. The CoA ester of EPA inhibited the esterification of 1, 2-diacylglycerol, whereas DHA-CoA had no effect. The ratio between synthesized triacylglycerol and diacylglycerol was lower in hepatocytes cultured with EPA in the medium compared with DHA or oleic acid, indicating a decreased conversion of diacylglycerol to triacylglycerol. Indeed, the incorporation of [1-(14)C]oleic acid into secreted triacylglycerol was decreased by 20% in the presence of EPA. In conclusion, a decreased availability of fatty acids for triacylglycerol synthesis by increased mitochondrial beta-oxidation and decreased triacylglycerol formation caused by inhibition of diacylglycerol acyltransferase might explain the hypolipidaemic effect of TTA and EPA.