The authors reported a case of Hodgkin disease with excavated lung localisation discovered during a systematic detection in the occupational medicine framework. This observation raised the differential diagnosis problems mainly with tuberculosis in endemic countries.