Carnitine palmitoyl transferase II deficiency, an inherited disorder of long-chain fatty acid oxidation, may result in either a mild form (muscle disease in adults) or a severe form (hepatocardiomuscular syndrome in infants). The difference in severity between these two forms is related to a difference in levels of residual carnitine palmitoyl transferase II activity and long-chain fatty acid oxidation and in genotypes. Few data are, however, available regarding compound heterozygotes for a 'mild' and a 'severe' carnitine palmitoyl transferase II mutation. We report on such a patient carrying both the 'mild' S113L substitution and the 'severe' Y628S mutation. The patient's clinical picture (cardiac arrest at 6 years) was markedly more serious than usually observed in S113L homozygotes, and suggested that 'mild'/'severe' compound heterozygosity makes patients at risk from life-threatening events. Palmitate oxidation and carnitine palmitoyl transferase II activity were lower in lymphocytes from the S113L/Y628S patient than in those from a S113L homozygote. Thus, assessment of carnitine palmitoyl transferase II mutations, long-chain fatty acid oxidation, and carnitine palmitoyl transferase II activity, may help in predicting the potential severity of the muscular form of carnitine palmitoyl transferase II deficiency.