To date, only 22 cases of nasopharyngeal cyst of branchiogenic origin have been reported in the literature. In this article, we report a new case in a 35-year-old woman. We also present a review of the literature and a discussion of the sites of origin, histopathology, and treatment modalities.