One of the most common complications of surgery of the thyroid gland is vocal folds immobility. New advances in its management have been achieved over the last few years. Laryngeal electromyography, stroboscopy, and computerized analysis of the voice help guide diagnosis, allowing differentiation between recurrent nerve paralysis and glottis traumatism due to intubation, and further follow-up of recovery with relevant therapeutic decisions. In case of unilateral vocal fold paralysis, intrafold silicone or injection of autologous fat is more and more routinely used to obtain vocal rehabilitation. In case of bilateral vocal fold paralysis, to avoid tracheotomy, partial posterior cordectomy using laser surgery restores sufficient laryngeal airflow, with minimal vocal sequelae. Early management of these complications by teams of specialists should allow appropriate and less invasive surgery.