A case of chronic myelogenous leukaemia (CML) in a 48-year-old man is reported. To the best of our knowledge, this is the first report of a Philadelphia-negative CML with an acquired small supernumerary marker chromosome (SMC) 11 as the sole abnormality. The derivative chromosome 11 was studied in detail using molecular cytogenetic methods; fluorescence in situ hybridization (FISH) using centromere- and region-specific probes for chromosome 11, microdissection, micro-comparative genomic hybridization (micro-CGH) and the recently developed multicolour banding (MCB) technique. The acquired SMC was determined to be a ring chromosome that can be described as r(11)(:p11.2-->q13.1:q14:).