Focal myositis is a rare, benign focal inflammation of muscle. The lesion often presents as a mass that may be mistaken for a soft tissue sarcoma. This report describes the MRI and histopathological features of a case and illustrates how the diagnosis may be suspected on the basis of the MR findings.