We hypothesize that recombinant feline immunodeficiency viral (rFIV) vectors may be useful for gene transfer to the nonhuman primate retina. We performed vitrectomies and subretinal injections in the right eyes of 11 cynomolgus monkeys. Vesicular stomatitis virus glycoprotein-pseudotyped rFIV that expressed the Escherichia coli beta-galactosidase gene was injected into eight eyes. Sham vehicle or lactose buffer injections were also performed in two of these eight study eyes. rFIV pseudotyped with an amphotropic envelope was used in two eyes, and in one animal injections of lactose buffer only were given. After surgery the animals were clinically evaluated by retinal photography and electroretinography. beta-Galactosidase expression was evaluated, at a final end point, in histological sections. We found photoreceptor and Müller cells to have the greatest transgene expression. Focal inflammatory responses localized to the injection site were seen histologically in all eyes. No difference in transduction efficiency was seen between injections near the macula and more peripheral injections. Visual function as assessed by electroretinography was not significantly affected by vector or vehicle injections. We conclude that rFIV vectors administered beneath the retina can transduce a variety of retinal cells in the nonhuman primate retina. rFIV vectors have therapeutic potential and could be exploited to develop gene therapy for the human eye.