The authors briefly discuss the advantages and limits of sedation in critically ill patients. They also focus the importance of an individualized sedative approach which provides pain relief and modulates stress response, allowing patients to be easily arousable and cooperative as necessary.