Potential masculinization, detoxification, and oxidative stress responses were assessed in domesticated female guppies (Poecilia reticulata) exposed for 42 days to diluted effluent from a modern Swedish kraft pulp mill or a model androgen. Methyltestosterone induced male-like coloration and transformation of the anal fin into a gonopodium-like structure. The effluent did not induce any apparent changes of the anal fin morphology; however, the exposed guppies became more colored than control fish, which could be an androgenic response. A better understanding of the physiological mechanisms involved in these responses would be required for a full evaluation. Both primary effluent and effluent which had undergone activated sludge treatment caused a moderate but significant induction of hepatic ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) activity. However, the general toxicity of both effluents was low, as mortality was negligible even at 25% dilutions. There was a continuous production of offspring in all groups (47-62% female fry), except by methyltestosterone-treated females, which did not reproduce. There were no indications that either effluent caused oxidative stress since hepatic glutathione reductase, glutathione S-transferase and DT-diaphorase activities remained unchanged compared with controls.