Eight-year-old twins, one with a left frontal tumor and aphasic seizures, the other neurologically normal, underwent serial assessment of expressive language with functional magnetic resonance imaging and neuropsychology. The affected twin showed a significant amount of right hemisphere activation coincident with behavioral deterioration in expressive language and late growth in the tumor. This pattern of language dysfunction and the left language dominance of her co-twin suggested that the affected twin was also left dominant for language, and the significance of her right activation is discussed. We postulate that the right hemisphere activation represents a stabilizing mechanism in the context of a developmental and progressive lesion in language cortex rather than language transfer per se.