The debate surrounding adult stem cell plasticity derives from a confusion regarding definitions of important terms and the identification of key questions. After defining plasticity, lineage, differentiation and transdifferentiation, the authors put forth a framework for future dialogue as well as their perspective on the stem cell plasticity debate.