The voltage-dependent anion channel (VDAC) is a porin of the mitochondrial outer membrane with a bell-shaped permeability-voltage characteristic. This porin restricts the flow of negatively charged metabolites at certain non-zero voltages, and thus might regulate their flux across the mitochondrial outer membrane. Here, we have developed a mathematical model illustrating the possibility of interaction between two steady-state fluxes of negatively charged metabolites circulating across the VDAC in a membrane. The fluxes interact by contributing to generation of the membrane electrical potential with subsequent closure of the VDAC. The model predicts that the VDAC might function as a single-molecule biological transistor and amplifier, because according to the obtained calculations a small change in the flux of one pair of different negatively charged metabolites causes a significant modulation of a more powerful flux of another pair of negatively charged metabolites circulating across the same membrane with the VDAC. Such transistor-like behavior of the VDAC in the mitochondrial outer membrane might be an important principle of the cell energy metabolism regulation under some physiological conditions.