We compared the production of IL-1alpha, IL-1beta, and of IL-1Ra isoforms by cultured human dermal (HDF) and synovial fibroblasts (HSF) in response to IL-1alpha, TNF-alpha, or direct T cell membrane contact. IL-1Ra was constitutively present in the cell lysates of cultured HDF and its synthesis increased in stimulated cells, whereas IL-1Ra was present in low amounts in the supernatants. Secreted IL-1Ra (sIL-1Ra) and intracellular IL-1Ra type 1 (icIL-1Ra1) mRNA levels followed the same pattern. In stimulated HDF, IL-1alpha and IL-1beta were increased intracellularly but remained undetectable in the supernatants. In HSF, IL-1Ra levels increased in both cell lysates and supernatants upon stimulation. IL-1beta was only present in HSF cell lysates after stimulation, whereas IL-1alpha was undetectable. Both sIL-1Ra and icIL-1Ra1 mRNAs were detected in stimulated HSF. icIL-1Ra1 was the predominant intracellular isoform in both cell types. In conclusion, stimulated HDF produce high amounts of intracellular IL-1Ra, IL-1alpha, and IL-1beta. In contrast, HSF synthesized both intracellular and secreted IL-1Ra, whereas IL-1beta was present only in cell lysates. The presence of high amounts of icIL-1Ra1 and intracellular IL-1alpha in HDF suggests that these cytokines may carry out important function inside cells.