We report on an unusual presentation of a task-specific focal oromandibular dystonia in a 47-year-old man of Turkish descent. His speech was affected exclusively while reciting Islamic prayers in Arabic language, which he otherwise did not speak.