We report about a case of acute respiratory distress (73-year-old female), which occurred minutes after a deep cervical plexus block (40 ml ropivacaine 0.5%) for carotid endarterectomy (CEA) and required immediate endotracheal intubation of the patient's trachea and consecutive mechanical ventilation. Subsequently, CEA was performed under general anaesthesia (TIVA) with continuous monitoring by somatosensory-evoked potentials. After a period of 14 hours, the endotracheal tube could be removed, the patient being in fair respiratory, cardiocirculatory and neurological conditions. Retrospectively, acute respiratory distress was caused by a combination of ipsilateral plexus blockade-induced and pre-existing asymptomatic contralateral recurrent laryngeal nerve (RLN) paralysis confirmed by a postoperative ENT-check and related to previous thyroid surgery more than 50 years ago. RLN paralysis, often being asymptomatic, represents a typical complication of thyroid and other neck surgery with reported incidences of 0.5-3%. Therefore, a thorough preoperative airway check is advisable in all patients scheduled for a cervical plexus block. Particularly in cases with a history of respiratory disorders or previous neck surgery a vocal cord examination is recommended, and the use of a superficial cervical plexus block may lower the risk of respiratory complications. This may prevent a possibly life-threatening coincidence of ipsilateral plexus blockade-induced and pre-existing asymptomatic contralateral RLN paralysis.