Gentamicin is a widely used ototoxic agent. In this study, we shed light on the mechanisms underlying gentamicin-induced hearing loss. More importantly, we demonstrate in vivo and in vitro the effectiveness of a strategy for preventing drug-induced hearing loss using l-carnitine (LCAR), a safe micronutrient that plays a key role in energy metabolism and detoxification [Rebouche, C. J. & Seim, H. (1998) Annu. Rev. Nutr. 18, 39-61]. We show that LCAR prevents changes in hearing threshold and cochlear damage in newborn guinea pigs exposed to gentamicin in utero. Mechanistically, gentamicin-induced apoptosis of auditory cells is mediated by the extracellular signal-regulated kinase (ERK) 1/2 mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway through up-regulation of the proapoptotic factor Harakiri (Hrk). Most important, small interfering RNA (siRNA) experiments demonstrate that Hrk up-regulation is crucial for gentamicin-induced apoptosis. LCAR, in contrast, prevents both gentamicin-induced Hrk up-regulation and apoptosis acting by means of c-Jun N-terminal kinase (JNK). Together, these results outline pathways for gentamicin-induced hearing loss and its prevention and assign a key role to Hrk in these processes. Thus, our data offer a conceptual framework for designing clinical trials using a safe micronutrient, LCAR, as a simple preventive strategy for iatrogenically induced ototoxicity.