The evolution of low-grade B-cell mucosa-associated lymphoid-tissue (MALT) lymphoma of the stomach is a multistage process, reflected in the histologic continuum from Helicobacter pylori-chronic gastritis, to low-grade and high-grade lymphoma. Interestingly, in daily gastric biopsy sign-out, the authors observed that some biopsies showed monoclonality on polymerase chain reaction (PCR) even though there were no definite histologic features of malignancy and vice versa. To address the question, the authors studied the endoscopic gastric biopsies at first presentation of 46 patients to examine any clonality differences among various histologic patterns within the spectrum of MALT lymphoma evolution. The gastric biopsies were reviewed histologically and graded according to the Wotherspoon-Isaacson histologic scoring system from grade 0 (normal) to grade 5 (MALT lymphoma). The clonality of cases in each grade was determined by performing nested PCR for immunoglobulin heavy chain (IgH) gene rearrangement using FR2/JH and FR3/JH primer sets. The monoclonality rates among different grades were as follows: grade 2, 6.3% (1 of 16); grade 3, 27.3% (3 of 11); grade 4, 83.3% (5 of 6); grade 5, 69.2% (9 of 13). Statistically significant difference of monoclonality rate is demonstrated in histologic grade 4 versus grades 2 and 3, and grade 5 versus grade 2 (P < 0.05, Fisher exact test). The authors went on to examine the progress of disease by following up the clinical status, histologic changes, and clonality fluctuation of these cases. Four of the 8 patients with monoclonality on PCR, but no definite lymphoma at first presentation later progressed to frank MALT lymphoma. Our study shows that, during the progression to MALT lymphoma, there is an instability of clonality. Clonality can fluctuate between polyclonality, oligoclonality, and monoclonality, none of which defines an irreversible stage for progression to MALT lymphoma. Monoclonality is a risk factor for development of MALT lymphoma. Those cases with dense gastric mucosal lymphoid infiltrate (without definite MALT lymphoma) and monoclonality on PCR need to be closely monitored and Helicobacter infection promptly treated if present. In combination with clinicohistologic examination, PCR can serve as a complementary tool in arriving at a definite diagnosis of MALT lymphoma in cases with borderline histologic features.