Bcl-2 homology domain (BH) 3-only proteins couple stress signals to evolutionarily conserved mitochondrial apoptotic pathways. Caspase 8-mediated cleavage of the BH3-only protein Bid into a truncated protein (tBid) and subsequent translocation of tBid to mitochondria has been implicated in death receptor signaling. We utilized a recombinant fluorescence resonance energy transfer (FRET) Bid probe to determine the kinetics of Bid cleavage and tBid translocation during death receptor-induced apoptosis in caspase 3-deficient MCF-7 cells. Cells treated with tumor necrosis factor-alpha (200 ng/ml) showed a rapid cleavage of the Bid-FRET probe occurring 75.4 +/- 12.6 min after onset of the tumor necrosis factor-alpha exposure. Cleavage of the Bid-FRET probe coincided with a translocation of tBid to the mitochondria and a collapse of the mitochondrial membrane potential (DeltaPsim). We next investigated the role of Bid cleavage in a model of caspase-independent, glutamate-induced excitotoxic apoptosis. Rat cerebellar granule neurons were transfected with the Bid-FRET probe and exposed to glutamate for 5 min. In contrast to death receptor-induced apoptosis, neurons showed a translocation of full-length Bid to the mitochondria. This translocation occurred 5.6 +/- 1.7 h after the termination of the glutamate exposure and was also paralleled with a collapse of the DeltaPsim. Proteolytic cleavage of the FRET probe also occurred, however, only 25.2 +/- 3.5 min after its translocation to the mitochondria. Subfractionation experiments confirmed a translocation of full-length Bid from the cytosolic to the mitochondrial fraction during excitotoxic apoptosis. Our data demonstrate that both tBid and full-length Bid have the capacity to translocate to mitochondria during apoptosis.