The purpose of this study was to investigate short-time metabolic variations related to continuous epileptic activity elicited by fixation-off sensitivity (FOS). Time-resolved magnetic resonance spectroscopy was performed on a patient on whom previous clinical findings clearly indicated presence of FOS. The epileptic focus was localized with a simultaneous electroencephalographic and functional magnetic resonance imaging study. The results showed a linear increase of the sum of glutamate and glutamine with time of paroxysmal activity in epileptic focus and much greater concentration of choline-containing compounds in focus than in the contralateral side.