Validation of the Thai version of a screening questionnaire for detection of systemic lupus erythematosus

J Med Assoc Thai. 2006 Apr;89(4):448-52.

Abstract

Objective: The present study was performed to assess the sensitivity and specificity of the translation questionnaire for Systemic Lupus Erythematosus (SLE) in Thai speaking populations.

Material and method: The 10- item questionnaire was applied to out-patients at the rheumatology clinic of the Chiang Mai University Hospital. One hundred and thirty-nine SLE, 109 Rheumatoid Arthritis (RA), and 35 Scleroderma (Scl) patients, as well as 88 Healthy Controls (HC) were enrolled into the present study.

Results: All subjects completed the questionnaire within 2 minutes. A positive response to three or more questions of the questionnaire gave a sensitivity and specificity of 92.81% and 76. 39%, respectively, and was comparable to the original version.

Conclusion: This Thai-version of the screening questionnaire should be applied in the general population to determine the prevalence of SLE.

Publication types

  • Validation Study

MeSH terms

  • Arthritis, Rheumatoid / diagnosis
  • Case-Control Studies
  • Hospitals, University
  • Humans
  • Lupus Erythematosus, Systemic / diagnosis*
  • Lupus Erythematosus, Systemic / epidemiology
  • Mass Screening / methods*
  • Prevalence
  • Scleroderma, Systemic / diagnosis
  • Surveys and Questionnaires*
  • Thailand
  • Translations