The World Health Report 2002 identified hypertension, or high blood pressure, as the third ranked factor for disability-adjusted life years. Hypertension is one of the primary risk factors for heart disease and stroke, the leading causes of death worldwide. Recent analyses have shown that as of the year 2000, there were 972 million people living with hypertension worldwide, and it is estimated that this number will escalate to more than 1.56 billion by the year 2025. Nearly two-thirds of hypertensives live in low- and middle-income countries, resulting in a huge economic burden. Awareness, prevention, treatment and control of hypertension is a significant public health measure. The World Hypertension League, through its national member societies, launched World Hypertension Day in 2005 and, due to its success throughout the world, it has been made an annual event. The 2006 World Hypertension Day was held on May 13; the theme of the day was "Treat to Goal", with a clear intent to ensure patient adherence and control of hypertension worldwide. In Canada, all stakeholders--professional societies, government, nongovernment organizations and industry--are working together to promote awareness of hypertension and to control it.
Le Rapport sur la santé dans le monde 2002 désigne l’hypertension comme troisième facteur en importance d’années de vie ajustées sur l’incapacité. L’hypertension est l’un des principaux facteurs de risque de maladie cardiaque et d’accident vasculaire cérébral, les principales causes de décès dans le monde. De récentes analyses démontrent qu’en 2000, 972 millions de personnes étaient hypertendues dans le monde, et on estime que ce nombre passera à plus de 1,56 milliard d’ici 2025. Près des deux tiers des hypertendus vivent dans des pays à faible revenu et à revenu intermédiaire et constituent un énorme fardeau économique. La sensibilisation, la prévention, le traitement et le contrôle de l’hypertension représentent des mesures importantes en santé publique. La World Hypertension League, par l’entremise de ses sociétés nationales membres, a lancé la journée mondiale de l’hypertension en 2005, et en raison de son succès dans le monde entier, en a fait un événement annuel. La journée mondiale de l’hypertension 2006 aura lieu le 13 mai, sous le thème « Traiter aux valeurs cibles », dans la ferme intention de s’assurer de l’observance des patients et du contrôle de l’hypertension de par le monde. Au Canada, tous les intervenants, qu’il s’agisse de sociétés professionnelles, du gouvernement, d’organismes non gouvernementaux ou de l’industrie, travaillent à la sensibilisation à l’hypertension et à son contrôle.