The lynx, which was reintroduced to Switzerland after being exterminated at the beginning of the 20th century, is protected by Swiss law. However, poaching occurs from time to time, which makes criminal investigations necessary. In the presented case, an illegally shot lynx was examined by conventional plane radiography and three-dimensional multislice computertomography (3D MSCT), of which the latter yielded superior results with respect to documentation and reconstruction of the inflicted gunshot wounds. We believe that 3D MSCT, already described in human forensic-pathological cases, is also a suitable and promising new technique for veterinary pathology.