The electric fields produced in folded proteins influence nearly every aspect of protein function. We present a vibrational spectroscopy technique that measures changes in electric field at a specific site of a protein as shifts in frequency (Stark shifts) of a calibrated nitrile vibration. A nitrile-containing inhibitor is used to deliver a unique probe vibration to the active site of human aldose reductase, and the response of the nitrile stretch frequency is measured for a series of mutations in the enzyme active site. These shifts yield quantitative information on electric fields that can be directly compared with electrostatics calculations. We show that extensive molecular dynamics simulations and ensemble averaging are required to reproduce the observed changes in field.