A novel scheme to achieve broadband cascaded third-harmonic generation by use of two-dimensional quasi-phase-matching gratings is proposed. Intrinsic group-velocity mismatch is compensated by the pulse front tilt in noncollinear interaction geometry. The presented scheme enables broadband third-harmonic generation in a single device of long interaction length, which reduces the operation intensity dramatically.