Nuclear magnetic resonance spectroscopy allows the study of cellular biochemistry and metabolism, both in the whole body in vivo and at higher magnetic field strengths in vitro. Since the technique is non-invasive and non-selective, magnetic resonance spectroscopy methodologies have been widely applied in biochemistry and medicine. In vitro magnetic resonance spectroscopy studies of cells, body fluids and tissues have been used in medical biochemistry to investigate pathophysiological processes and more recently, the technique has been used by physicians to determine disease abnormalities in vivo. This highlighted topic illustrates the potential of in vitro magnetic resonance spectroscopy in studying the hepatobiliary system. The role of in vitro proton and phosphorus magnetic resonance spectroscopy in the study of malignant and non-malignant liver disease and bile composition studies are discussed, particularly with reference to correlative in vivo whole-body magnetic resonance spectroscopy applications. In summary, magnetic resonance spectroscopy techniques can provide non-invasive biochemical information on disease severity and pointers to underlying pathophysiological processes. Magnetic resonance spectroscopy holds potential promise as a screening tool for disease biomarkers, as well as assessing therapeutic response.