In Germany, physicians enrolled in disease management programs are legally obliged to follow evidence-based clinical practice guidelines. That is why a Program for National Disease Management Guidelines (German DM-CPG Program) was established in 2002 aiming at implementation of best-practice evidence-based recommendations for nationwide as well as regional disease management programs. Against this background the article reviews programs, methods and tools for implementing DM-CPGs via clinical pathways as well as regional guidelines for outpatient care. Special reference is given to the institutionalized program of adapting DM-CPGs for regional use by primary-care physicians in the State of Hesse.