Because Pb is one of the most toxic elements and is found as a major contaminant in mining environments, this study aims to identify the distribution of this element in host phases issued from the alteration of mine wastes. The sampling location was a former mine near Oakland, California (USA). This mine was once a source of sulfide minerals from which sulfuric acid was made. The material discussed in this paper was collected in iron hardpans that were formed within the waste rock pile resulting from the excavation work. In most contaminated environments (soils, mine waste), secondary metal-bearing phases arising from alteration processes are usually fine-grained (from 10 microm to less than 1 microm) and highly heterogeneous, requiring the use of micron-scale techniques. We performed micro-Raman spectroscopy, microscanning X-ray diffraction (SXRD), and microextended X-ray near edge spectroscopy (XANES) to determine the relationships between Pb and a Ba/Fe-rich host phase. Micro-Raman spectroscopy suggests that Pb is preferentially incorporated into barite rather than goethite. Results from micro-Raman experiments show the high sensitivity of this analytical tool to the incorporation of Pb into barite by being especially sensitive to the variations of the S-O bond and showing the characteristic bands due to the contribution of Pb. This association is confirmed and is well-illustrated by micro-SXRD mineral species maps showing the correlation between Pb and barite. Microfocused XANES indicates that Pb is present as Pb2+, agreeing with the in situ physicochemical parameters.