The depsipeptide antibiotic hormaomycin, which is produced by Streptomyces griseoflavus W-384, contains a 5-chloropyrrole moiety. In the producer strain we identified the gene hrmQ that shows sequence similarity to FADH(2)-dependent halogenases. This gene was cloned and heterologously expressed in Streptomyces roseochromogenes var. oscitans DS12.976, which is the producer of the aminocoumarin antibiotic clorobiocin, which contains a 5-methylpyrrole moiety. For the present experiment, we used a mutant of this strain in which the respective pyrrole-5-methyltransferase had been inactivated. Expression of the halogenase hrmQ in this mutant strain led to the formation of two new clorobiocin derivatives that carried a 5-chloropyrrole moiety. These compounds were isolated on a preparative scale, their structures were elucidated by (1)H NMR spectroscopy and mass spectrometry, and their antibacterial activity was determined. The substrate of HrmQ is likely to be a pyrrole-2-carboxyl-S-[acyl carrier protein] thioester. If this assumption is true, this study presents the first experiment in combinatorial biosynthesis that uses a halogenase that acts on an acyl carrier protein-bound substrate.