Combined kinetic, ultracentrifugation and X-ray-crystallographic studies have characterized the effect of the beta-glucosidase inhibitor gluconohydroximo-1,5-lactone on the catalytic and structural properties of glycogen phosphorylase. In the direction of glycogen synthesis, gluconohydroximo-1,5-lactone was found to competitively inhibit both the b (Ki 0.92 mM) and the alpha form of the enzyme (Ki 0.76 mM) with respect to glucose 1-phosphate in synergism with caffeine. In the direction of glycogen breakdown, gluconohydroximo-1,5-lactone was found to inhibit phosphorylase b in a non-competitive mode with respect to phosphate, and no synergism with caffeine could be demonstrated. Ultracentrifugation and crystallization experiments demonstrated that gluconohydroximo-1,5-lactone was able to induce dissociation of tetrameric phosphorylase alpha and stabilization of the dimeric T-state conformation. A crystallographic binding study with 100 mM-gluconohydroximo-1,5-lactone at 0.24 nm (2.4 A) resolution showed a major peak at the catalytic site, and no significant conformational changes were observed. Analysis of the electron-density map indicated that the ligand adopts a chair conformation. The results are discussed with reference to the ability of the catalytic site of the enzyme to distinguish between two or more conformations of the glucopyranose ring.