Natural orifice transluminal endoscopic surgery is a novel therapeutic method in development that uses different routes of surgical approach. The use of various methods, instruments and accessories during this procedure are currently being investigated. A case of appendicitis-related intra-abdominal abscess that was resolved by a transcolonic endoscopic approach using a wide-channel colonoscope with the help of precut and standard sphincterotome without radiological percutaneous drainage is presented.
La chirurgie transluminale par orifice naturel est une nouvelle méthode thérapeutique en évolution qui fait appel à diverses voies chirurgicales. Les diverses méthodes, les instruments et les accessoires utilisés pendant cette intervention sont en cours d’exploration. Est présenté un cas d’abcès intra-abdominal causé par une appendicite qui a été résolu par endoscopie transcolique à l’aide d’un colonoscope à large canal avec l’aide d’un sphinctérotome précoupé ou standard sans drainage percutané radiologique.