Choline metabolites are widely studied in cancer research as biomarkers of malignancy and as indicators of therapeutic response. However, endogenous phosphocholine levels are determined by a number of processes that confound the interpretation of these measurements, including membrane transport rates and a series of enzyme catalysed reactions in the Kennedy pathway. Employing a dynamic (31)P NMR assay that is specific to choline kinase (ChoK) we have measured the rates of this enzyme reaction in cell lysates of MDA-MB-231 breast, PC-3 prostate and HeLa cervical cancer cells and in solutions of purified human ChoK. The rates are sensitive to inhibition by hemicholinium-3 (HC-3), a competitive ChoK inhibitor, and to N-[2-bromocinnamyl(amino)ethyl]-5-isoquinolinesulphonamide (H-89), an agent commercialized as a specific cyclic-AMP-dependent protein kinase A (PKA) inhibitor.