The observation of a bubble of gas at the most non-dependent margin of a lytic bone lesion which has sustained a pathologic fracture implies that the lesion is hollow and can assist the radiologist in making the diagnosis of a unicameral bone cyst. The imaging studies of two patients who sustained pathologic fractures through unicameral bone cysts and exhibited the "rising bubble" sign are shown. The sign's basis, proper utilization, and potential pitfalls are discussed.