The first set of evidence-based benchmarks for medically acceptable wait times, announced in December 2005, were developed, in part, through a novel partnership between the Provincial and Territorial Ministries of Health, the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and Canada's health services research community. Responding to a direct request for assistance and demanding timelines from the Provincial and Territorial Ministries of Health, CIHR mounted a rapid-response funding process and supported eight Canadian teams to synthesize evidence to inform the development of the first set of benchmarks. This experience demonstrated that both the research funding process and research syntheses themselves can rapidly inform policy making in even the most heated of environments.
Le premier ensemble de repères fondé sur des preuves cliniques pour les temps d’attente acceptables, annoncé en décembre 2005, a été élaboré, en partie, grâce à un partenariat innovateur entre les ministères provinciaux et territoriaux de la Santé, les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) et le milieu canadien de la recherche sur les services de santé. Répondant à une demande d’assistance directe des ministères provinciaux et territoriaux de la Santé et faisant face à des délais serrés, les IRSC ont mis en place un processus de financement rapide et appuyé huit équipes canadiennes chargées de synthétiser des preuves cliniques en vue d’informer l’élaboration du premier ensemble de repères. Cette expérience a démontré que le processus de financement de la recherche et les synthèses de recherche elles-mêmes peuvent rapidement éclairer l’élaboration de politiques, et ce, même dans les environnements les plus fébriles.