A new study reports large-scale systematic resequencing of the coding exons of the X chromosome in males with X-linked mental retardation (XLMR), illustrating the challenge of sorting through large amounts of benign variation in order to identify disease-causing sequence changes.