The current predicted mechanisms that describe RNA polymerase II (pol II) transcription termination downstream of protein expressing genes fail to adequately explain, how premature termination is prevented in eukaryotes that possess operon-like structures. Here we address this issue by analysing transcription termination at the end of single protein expressing genes and genes located within operons in the nematode Caenorhabditis elegans. By using a combination of RT-PCR and ChIP analysis we found that pol II generally transcribes up to 1 kb past the poly(A) sites into the 3' flanking regions of the nematode genes before it terminates. We also show that pol II does not terminate after transcription of internal poly(A) sites in operons. We provide experimental evidence that five randomly chosen C. elegans operons are transcribed as polycistronic pre-mRNAs. Furthermore, we show that cis-splicing of the first intron located in downstream positioned genes in these polycistronic pre-mRNAs is critical for their expression and may play a role in preventing premature pol II transcription termination.