On October 24, 2008, the Canadian Cardiovascular Society (CCS) Standing Committee on Access to Care invited clinical practitioners, researchers and administrators from across Canada to provide input on the CCS action plan for 2009/2010. The meeting provided an opportunity for stakeholders to identify initiatives under three CCS priority areas for action: collecting and reporting wait time data, improving systems to improve access, and establishing national networks. Building on the suggestions from this meeting, the Standing Committee drafted an action plan for 2009/2010. This plan includes a lead role for the CCS in facilitating consensus on pan-Canadian data standards and definitions, and using current resources and infrastructure. The CCS and its Standing Committee look forward to continuing to work with stakeholders to promote awareness and adoption of the benchmarks, and to undertake new initiatives that will provide insight into access to care issues along the continuum of care.
Le 24 octobre 2008, le comité permanent de l’accès aux soins de la Société canadienne de cardiologie (SCC) a invité des praticiens cliniciens, des chercheurs et des administrateurs du Canada à donner leur point de vue sur le plan d’action de la SCC pour 2009–2010. Cette rencontre a permis aux intervenants d’établir les initiatives en vertu des trois domaines d’action prioritaires de la SCC : colliger les données sur les temps d’attente et en rendre compte, améliorer les systèmes pour offrir un meilleur accès et établir des réseaux nationaux. Fort des suggestions de cette rencontre, le comité permanent a rédigé un plan d’action pour 2009–2010. Il contient le rôle de premier plan de la SCC pour faciliter le consensus sur les normes de données et les définitions pancanadiennes ainsi que pour utiliser les ressources et l’infrastructure. La SCC et son comité permanent sont heureux de continuer de travailler avec les intervenants à promouvoir la sensibilisation aux normes et leur adoption et à entreprendre de nouvelles initiatives qui donneront un aperçu des problèmes d’accès aux soins dans le cadre du continuum des soins.