One of the aims of clinical genetics is to identify gene mutations or genomic rearrangements that may underlie complex presentations of phenotypic features, such as multiple congenital malformations and mental retardation. During the decade after publication of the first article on array-based comparative genome hybridization, this technique has supplemented karyotyping as the prime genome-wide screening method in patients with idiopathic multiple congenital malformations and mental retardation. The use of this novel, discovery-based, approach has dramatically increased the detection rate of genomic imbalances. Array-based comparative genome hybridization detects copy number changes in the genome of patients and healthy subjects, some of which may represent phenotypically neutral copy number variations. This prompts the need for properly distinguishing between those copy number changes that may contribute to the clinical phenotype amid a pool of neutral copy number variations. We briefly review the characteristics of copy number changes in relation to their clinical relevance. Second, we discuss several published workflow schemes to identify copy number changes putatively contributing to the phenotype, and third, we propose a three-step procedure aiming to rapidly evaluate copy number changes on a case-by-case basis as to their potential contribution to the phenotype of patients with idiopathic multiple congenital malformations and mental retardation. This workflow is gene-centered and should aid in identification of disease-related candidate genes and in estimating the recurrence risk for the disorder in the family.