The expression of the early genes JE and KC has been examined in Balb/C 3T3 cells treated with bacterial lipopolysaccharide (LPS). Previous studies showed that JE and KC mRNAs are induced in murine peritoneal macrophages treated with LPS, suggesting a role for these genes in inflammatory responses. Consistent with this possibility are recently published cDNA sequences which document that both genes are members of a superfamily of inflammation- and/or growth-related cytokines. In the present study, we provide evidence that the mRNAs for JE and KC are specifically induced by LPS treatment of Balb/c 3T3 cells. The LPS-stimulated expression of JE and KC was dose dependent, and exhibited a transient time course; message levels were maximal between 2 and 4 hr and declined by 8 hr. The LPS-augmented accumulation of JE and KC occurred even in the presence of cyclohexamide, which additionally had a superinducing effect on the expression of both genes. Cyclohexamide alone, in the absence of LPS, also induced JE and KC mRNA accumulation. LPS-stimulated JE and KC mRNA expression was dependent upon the stimulation of transcription as determined by nuclear "run-on" studies. Comparative analyses indicated that, under the conditions employed, LPS was a somewhat less effective stimulant of JE expression than PDGF or EGF, and was more effective than PDGF and equivalent to EGF in its ability to augment KC accumulation. Unlike PDGF and EGF, LPS did not stimulate DNA synthesis by Balb/c 3T3 cells at any time over the 72 hr period examined. The ability of the inflammatory, non-mitogenic stimulus LPS to selectively induce JE and KC mRNA expression by fibroblasts may reflect their participation in inflammation and wound healing as secretory cells.