Bacterial pneumonia remains associated with high morbidity and mortality. The gram-positive pathogen Streptococcus pneumoniae is the most common cause of community-acquired pneumonia. Lipoteichoic acid (LTA) is an important proinflammatory component of the gram-positive bacterial cell wall. R-roscovitine, a purine analog, is a potent cyclin-dependent kinase (CDK)-1, -2, -5 and -7 inhibitor that has the ability to inhibit the cell cycle and to induce polymorphonuclear cell (PMN) apoptosis. We sought to investigate the effect of R-roscovitine on LTA-induced activation of cell lines with relevance for lung inflammation in vitro and on lung inflammation elicited by either LTA or viable S. pneumoniae in vivo. In vitro R-roscovitine enhanced apoptosis in PMNs and reduced tumor necrosis factor (TNF)-α and keratinocyte chemoattractant (KC) production in MH-S (alveolar macrophage) and MLE-12/MLE-15 (respiratory epithelial) cell lines. In vivo R-roscovitine treatment reduced PMN numbers in bronchoalveolar lavage fluid during LTA-induced lung inflammation; this effect was reversed by inhibiting apoptosis. Postponed treatment with R-roscovitine (24 and 72 h) diminished PMN numbers in lung tissue during gram-positive pneumonia; this step was associated with a transient increase in pulmonary bacterial loads. R-roscovitine inhibits proinflammatory responses induced by the gram-positive stimuli LTA and S. pneumoniae. R-roscovitine reduces PMN numbers in lungs upon LTA administration by enhancing apoptosis. The reduction in PMN numbers caused by R-roscovitine during S. pneumoniae pneumonia may hamper antibacterial defense.