An extensive comparative analysis of orbivirus genomes revealed four cases of unclear numeration and protein designation, due to confused reference to protein size or segment size by which they are encoded. A concise nomenclature based on type species, sequence homology and functional characteristics independent of segment or protein size is suggested.