A series of neutral thiourea receptors were found to mediate the antiport of chloride with a range of biologically relevant carboxylate anions across phospholipid bilayers. Simple structural modification of the carriers resulted in a change in the lactate/pyruvate transport selectivity.