Heligmosomoides neopolygyrus, Asakawa and Ohbayashi, 1986 (Nematoda, Heligmosomoidea) is redescribed from Apodemus peninsulae from Rangtang, Sichuan, China. A morphological review of the Heligmosomoides spp. belonging to the "polygyrus line" proposed by Asakawa (1988) is made using new characters. This enabled us to distinguish two subspecies in Mus musculus (Heligmosomoides polygyrus bakeri from Japan and H. p. polygyrus from China) and two valid species in Apodemus spp. (H. neopolygyrus from Japan (in A. peninsulae) and from China (in A. agrarius) and H. asakawae from China (in A. uralensis)). Three parasite species of A. agrarius and A. peninsulae, previously identified by Asakawa et al. (1993) as H. neopolygyrus, are considered to be Heligmosomoides incertae sedis. This is the first report of H. neopolygyrus in A. peninsulae from China.
Heligmosomoides neopolygyrus, Asakawa et Ohbayashi, 1986 (Nematoda : Heligmosomoidea) parasite d’Apodemus agrarius au Japon est redécrit chez un A. peninsulae originaire de Chine. Une revue des espèces du genre Heligmosomoides spp. appartenant à la lignée “polygyrus” caractérisée par Asakawa (1988) est faite en utilisant de nouveaux caractères. Ceci nous a permis de confirmer la distinction de deux sous-espèces chez Mus musculus (Heligmosomoides polygyrus bakeri au Japon et H. p. polygyrus en Chine) et de deux espèces valides chez Apodemus spp. [H. neopolygyrus au Japon (chez A. peninsulae) et en Chine (chez A. agrarius) et H. asakawae en Chine (chez A. uralensis)]. Trois espèces parasites d’A. agrarius et d’A. peninsulae qui ont été identifiées par Asakawa et al. (1993) comme H. neopolygyrus sont considérées comme des Heligmosomoides incertae sedis. C’est la première fois qu’H. neopolygyrus est signalé chez un A. peninsulae en Chine.