Lipoprotein lipase mRNA abundance in rat brown adipose tissue increases during the first 24 h of cold exposure. Lipoprotein lipase mRNA levels do not change in brown fat throughout pregnancy and lactation, whereas enzyme activity is significantly lowered. After 5 h of acute cold or noradrenaline administration there is a 2-fold increase in lipoprotein lipase mRNA abundance, whereas lipoprotein lipase activity is stimulated to more than 6-fold the basal values. It is concluded that translational and/or posttranslational mechanisms are involved in the noradrenergic modulation of lipoprotein lipase activity in brown fat.