The International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) is responsible for the classification of viruses into taxa. Importantly, the ICTV is currently not responsible for the nomenclature of viruses or their subclassification into strains, lineages, or genotypes. ICTV rules for classification of viruses and nomenclature of taxa are laid out in a code, the International Code of Virus Classification and Nomenclature (ICVCN). The most recent version of the Code makes it difficult for the unfamiliar reader to distinguish between viruses and taxa, thereby often giving the impression that certain Rules apply to viruses. Here, Code text changes are proposed to address this problem.