Objectives: Health in All Policies (HiAP) has been promoted as a means of embedding concern for health impacts in the policy-making process. In South Australia, specific structures and processes to achieve this have been developed and tested.
Participants: The HiAP approach is designed to engage policy officers and managers in all sectors of government.
Setting: South Australia, one of six Australian states, which operates under a system of cabinet government. There are 15 government departments.
Intervention: The primary mechanism of the South Australian HiAP approach is the health lens analysis (HLA) - an intersectoral, partnership process drawing on public health research methods. It has been applied to three separate public policy issues: water security, digital technology and migration.
Outcomes: Evaluation findings to date suggest that the HLAs have resulted in the following: increased understanding by policy-makers of the impact of their work on health outcomes; changes in policy direction; development and dissemination of policy-relevant research; greater understanding and stronger partnerships between health and other government departments; and a positive disposition toward employing health lens analyses in future work.
Conclusion: There have long been calls for intersectoral action in order to achieve public policy supportive of positive health outcomes. Evaluation to date suggests that the HLA is a promising means of moving the agenda from policy rhetoric to policy action.
Objectifs: La santé dans toutes les politiques (l’approche HIAP) est promue comme un moyen d’inscrire dans les processus décisionnels un souci des effets des décisions sur la santé. En Australie-Méridionale, on a créé et testé des structures et des processus spécifiquement à cette fin.
Participants: L’approche HIAP vise à mobiliser les agents de politiques et les gestionnaires de tous les secteurs du gouvernement.
Lieu: L’Australie-Méridionale, un des six États australiens, qui fonctionne selon un système de gouvernement de cabinet. On y trouve 15 ministères.
Intervention: Le principal mécanisme de l’approche HIAP en Australie-Méridionale est «l’analyse dans une optique de santé» (HLA)–un processus intersectoriel mené en partenariat qui fait appel aux méthodes de recherche en santé publique. Ce mécanisme a été appliqué dans trois dossiers de politiques publiques: la sécurité de l’eau, la technologie numérique et la migration.
Résultats: Les résultats de l’évaluation jusqu’à maintenant montrent que les analyses HLA ont entraîné: une compréhension accrue, chez les responsables des politiques, des incidences de leur travail sur les résultats sanitaires; des changements dans les orientations stratégiques; l’élaboration et la diffusion de recherches pertinentes pour les politiques; une meilleure compréhension et des partenariats plus forts entre la Santé et les autres ministères; et une tendance favorable à employer les analyses de type HLA dans les travaux futurs.
Conclusion: On réclame depuis longtemps des actions intersectorielles pour obtenir des politiques publiques qui favorisent les résultats sanitaires positifs. Les données d’évaluation obtenues jusqu’à maintenant montrent que la méthode HLA est un moyen prometteur pour passer de la théorie à la pratique dans les politiques.
Keywords: health policy; public policy; public sector.