Reductively metabolized glutamine is a major cellular carbon source for fatty acid synthesis during hypoxia or when mitochondrial respiration is impaired. Yet, a mechanistic understanding of what determines reductive metabolism is missing. Here we identify several cellular conditions where the α-ketoglutarate/citrate ratio is changed due to an altered acetyl-CoA to citrate conversion, and demonstrate that reductive glutamine metabolism is initiated in response to perturbations that result in an increase in the α-ketoglutarate/citrate ratio. Thus, targeting reductive glutamine conversion for a therapeutic benefit might require distinct modulations of metabolite concentrations rather than targeting the upstream signalling, which only indirectly affects the process.